De siste par månedene har et merkelig sakskompleks utfoldet seg:
Elever ved den internasjonale videregående-linjen IB, International Baccalaureate, har opplevd å få langt dårligere karakterer på vitnemålet sitt enn de lå an til.
Årsaken? COVID-19 og en algoritme.
Fordi elevene ikke fikk avlagt avgangseksamen valgte IB-organisasjonen å benytte en algoritme for å beregne “sannsynlig” karakter. Aurora Birkeland var av naturlige årsaker ikke begeistret for å få to karakterer lavere i matte enn hun lå an til.
Erik Solheim i NRK Beta reflekterer interessant rundt det faktum at algoritmer tar stadig flere valg på vegne av mennesker. Begrepet “retten til en forklaring” er sentralt — det handler om å få vite hvorfor en algoritme har konkludert som den gjør. I Aurora Birkelands tilfelle ville ikke IBO, organisasjonen bak IB, gå i detalj om hvordan algoritmen fungerer. Da står man på rimelig bar bakke.
«Men neste gang du søker om lån i banken kan det fort være en algoritme som konkluderer med “yay” or “nay”.»
Heldigvis har vi Datatilsynet, som har presset IBO til å omgjøre karaktersettingsprosessen sin, så det løste seg til slutt for Birkeland. Men neste gang du søker om lån i banken kan det fort være en algoritme som konkluderer med “yay” or “nay”. Svaret du får trenger ikke være det du håpet på, og det er garantert ikke transparent.
- Det er klart, algoritmebasert karaktersetting åpner også for nye måter å lure systemet: These students figured out their tests were graded by AI — and the easy way to cheat.
10 gode om design og teknologi
- “Absence in design is very important”: Karel Martens on paying attention to the things we don’t see
- The ultimate guide to search UX
- A tapestry of tools
- Curators are the new creators
- 7 practical tips for better microcopy
- COVID-19 har forandret brukerne dine, og her er designjusteringene du bør vurdere
- Riot Games’ Game Design Curriculum is an entry-level course that teaches high school students the fundamental elements of game design
- Google offers to help others with the tricky ethics of AI
- Most users find that virtual tours are high effort, slow, and of limited value
- Silicon Valley i Norge? Eller bare kaffeslabberas?
Buzzet rundt Norges-aktuelle Amazon har på ingen måte lagt seg siden sist uke.
Amazon til Norge: - Blir veldig spennende
Amazon satser stadig mer på fysiske lokasjoner, og ikke minst mellomtingene mellom digitale og tradisjonelle fysiske butikker: Amazon-eide Whole Foods tester nå ut “dark stores”, butikker som ikke er åpne for publikum, bare for hjemkjørings-personale.
Det er ikke mer mystisk enn at leveringsbud svinger innom og plukker med seg det du ønsker å få levert for deg.
Det som derimot er litt kuriøst, er at Amazons sjåfører henger mobiltelefoner i trærne utenfor Whole Foods-utsalg for å vinne konkurransen om å få kjøre ut neste bestilling.
Fint og morsomt
- Alle IKEAs kataloger noensinne
- Futurist Amy Webb evaluerer fremtiden slik den er fremstilt i filmer
- NOKIA 3310 feirer 20 år
- Bygging av enorm Lego-kran, med interessant refleksjon over viktigheten av god skilting midtveis i videoen
- Winamp-skins
- Airline pilots landing at LAX report “A guy in jetpack” flying alongside them
Diablo-utvikleren: - Kult at koden lever videre!
Legenden David Brevik forteller kode24-Jørgen hvordan Diablo ble til, og fortsatt lever.